КНИГИ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПЕРЕИЗДАНЫ

"Литературный памятник" филантропу!

Sat, 07 Jan 2012 23:14:31 GMT

"Литературный памятник" филантропу!

Сообщаю о возможности увековечить своё имя в русской культуре для богатого

человека!

Дело вот в чём. Мне стало известно, что под угрозой исчезновения находится

жемчужина российского книгоиздания - серия "Литературные памятники".

Я с отрочества не только собирал эту любимую серию, но и штудировал её тома,

так что я пытаюсь сделать всё, что могу, чтобы она выжила и жила.

Эта знаменитая серия была основана в 1947 году Академией наук с целью

издавать лучшие книги мировой литературы, от глубокой древности до ХХ века,

причём в образцовом издательском исполнении.

Если книголюб берёт в руки том из серии "Литературные памятники", то его

охватывает трепет и наслаждение - вот что такое "настоящая" книга: это

строгая выверенность текста по рукописным источникам, талантливый перевод

иноязычных произведений, обстоятельные статьи о жизни и творчестве автора,

исчерпывающий комментарий с объяснением не только малоизвестных фактов, но и

всевозможных подтекстов.

Над каждым томом "Литературных памятников" работали крупнейшие российские и

зарубежные филологи, историки, лингвисты, переводчики.

За шестьдесят с лишним лет существования серии вышло более полтысячи томов.

Полный перечень см. по адресу:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%CB%E8%F2%E5%F0%E0%F2%F3%F0%ED%FB%E5_%EF%E0%EC%FF%F2%ED%E8%EA%E8

Серия "Литературные памятники" есть то немногое из советской культуры, чем

россияне могут по праву гордиться. Ведь подобных серий в мире не более трех,

наиболее близкая - "Библиотека Плеяда" французского издательства "Галлимар".

Каждый том серии "Литературных памятников" выходит в свет благодаря

самоотверженному труду многих специалистов, работающих над ним в течение

нескольких лет, и последние годы тираж составляет всего одну-две тысячи

экземпляров. Любому ясно, что доход такое предприятие приносить не может.

Если при Советской власти, деньги на издание "Литературных памятников"

выделяло государство, то нынешнее государство выделяет известно что, и

поэтому ныне "Литературные памятники" издаются на чистом энтузиазме

издательства и при ничтожной зарплате его сотрудников.

Последние двадцать лет "Литературные памятники" выпускает московский

Научно-издательский центр "Ладомир", который практически спас серию от

гибели. Как и прежде, она выходит под грифом Академии наук.

В недавней передаче А. Архангельского на телеканале "Культура" "Литературные

памятники" были названы "культурообразующей серией".

Вполне очевидно, что «Литературные памятники» — такое же российское

достояние, как Большой театр, Третьяковская галерея, Московский Кремль,

Эрмитаж. Но так как с помощью "Литературных памятников" обдирать иностранных

туристов не получается, то у российского правительства не возникает никакого

интереса к этому шедевру книгоиздания.

Таким образом, несмотря на все уникальные качества "Литературных

памятников", готовить тома к печати и продавать становится всё сложнее -

закрываются книжные магазины, читательские вкусы формируются

книгами-однодневками, система книгораспространения в России атрофируется,

квалифицированных специалистов становится всё меньше, стоимость их труда

стремительно возрастает.

Из этого последовало неизбежное - "Ладомиру" требуется стратегический

инвестор, желательно спонсор-благотворитель, филантроп.

Есть тому отрадный пример - кандидат в президенты России Михаил Прохоров

щедро финансирует издательство "Новое Литературное Обозрение". Так неужели

среди многочисленных богатых россиян не найдётся подобного неравнодушного

человека, желающего поспособствовать сбережению уникальной книжной серии

"Литературные памятники"?

Итак, если Вы богатый человек, заботящийся о русской культуре, то Вам уже

должно быть всё ясно.

Ежели Вы ещё не стали богатым человеком или если Вы добились финансового

благополучия, но Вас интересуют только нефть и лес, то перешлите это письмо

своим знакомым и друзьям. Глядишь, среди них найдётся по-доброму расчётливый

бизнесмен, который расщедрится и воздвигнет себе "Литературный памятник".

Нерукотворный - ибо ему будет принесена благодарность на страницах томов,

которые он профинансирует.

Те, кто захочет связаться с Научно-издательским центром "Ладомир", могут

писать по адресу: ladomirbook@gmail.com, указав тему "Литературные

памятники".

Михаил Армалинский

Возможность для переиздания.

Sat, 05 Feb 2011 10:02:02 GMT

Здравствуйте.
Я к вам с деловым предложением с разрешения модератора.

Я занимаюсь проектом Самиздал в рамказ издательства "Вебов и Книгин". Мы издаем книги по технологии print-on-demand и продаем их в собственном магазине. Подробнее можно прочитать здесь: http://samizdal.ru/project

С нашей помощью (платно) или самостоятельно по инструкции любой желающий может сделать макет интересующей его книги, если у него есть права на неё или книга находится в общественном достоянии, и напечатать её для повседневного чтения. А также разместить её в нашем магазине и, при желании, получать отчисления с продажи.

Мы печатаем книги в трех самых распространенных книжных форматах: карманном, среднем и увеличенном: http://samizdal.ru/pechat-knig
Можно делать как репринты, как и официальные переиздания. В случае репринта мы можем аккуратно и красиво сделать макет с сохранением вёрстки оригинала. Прецедент уже есть - с журналом "Русское искусство".

Я буду лично сопровождать каждый заказ.

По всем, даже самым мелким вопросам, касающейся темы поста, можно писать в комментарии, мне в личку или на почту (мой-ник-в-жж@gmail.com).

Wed, 04 Feb 2009 11:38:08 GMT

Надо переиздать книгу Ирины Лукьяновой "Документ.doc. Романы"
СПб., издательство ""Геликон Плюс"", 2004, 496 стр.

Букинисты морочат мне голову уже несколько месяцев, один предлагал купить книгу за тысячу рублей, а потом сказал буквально следующее:"Я так зачитался сам, знаете, что отдал книгу своим знакомым -- почитать. Если мне ее вдруг отдадут -- позвоню";)

Дневник непременного члена министерской передней

Fri, 21 Mar 2008 21:43:01 GMT

Дупенский Павел Дневник непременного члена министерской передней

Издана в Петербурге в 1913 г.
За псевдонимом прозрачно прятался битый теперь со всех политических сторон Владимир Митрофанович Пуришкевич.
Политическая сатира.

Издатели бы издали, а читатели бы сравнили с книгой *Юрия Павлова* "Да, господин президент!".

Упущенный шанс Сталина

Wed, 05 Mar 2008 16:50:12 GMT

Совершенно необходимо переиздать книгу М.И. Мельтюхова "Упущенный шанс Сталина. Советский Союз и борьба за Европу"

Алфред Дёблер

Fri, 14 Dec 2007 19:12:32 GMT

Дублирую воззвание Дмитрия Волчека frdv (изд-во "Колонна"):

Позвольте мне воспользоваться случаем, чтобы обратиться к читателям“ИЛ” за помощью. Перевод знаменитого романа Алфреда Дёблина “Горы, моря и гиганты” был выпущен ленинградским отделением Госиздата в 1936 году. Весь тираж этой книги уничтожили по распоряжению из Москвы, но я уверен, что хотя бы один экземпляр должен был сохраниться. Поиски в архивах не дали результата, но я не теряю надежды; конечно, можно было бы заказать новый перевод, но мне бы хотелось выпустить эту книгу в старом - хотя бы для того, чтобы колоссальный труд переводчика(возможно, пострадавшего за эту книгу) не пропал окончательно. Так что меня очень интересуют любые сведения о судьбе этого издания.

придумайте название серии

Mon, 22 Oct 2007 08:10:13 GMT

Добрый день!

Одно небольшое издательство задумало выпускать серию мемуаров обыкновенных людей (не исторических личностей), наших с вами сограждан. Мы думаем над названием серии, помогите нам.
За лучший варинат названия будет выдан приз - книга интереснейших мемуаров.
Наши варинаты:
1.Одинокий голос человека. Народные мемуары
2.Человеческий голос. Народные мемуары.
3. ...это было давно.Мемуары очевидцев.
4.

Михаил Бахтин

Sun, 23 Sep 2007 12:34:46 GMT

Создано сообщество Михаила Бахтина http://community.livejournal.com/bakhtin_ru/

Приглашаются все

книгоискатель ищет работу...

Tue, 10 Jul 2007 07:58:16 GMT

Добрый день, уважаемые сообщники!

Я давно уже мечтаю о работе ридера-искателя, то есть человека, который находит в библиотеках малоизвестные книги, которые ранее не переводились на русский, читает их, пишет что-то вроде рецензии, переводит кусочек и отдает в издательство, которое уже принимает решение о том, печатать книгу или нет. Я пока не знаю, насколько мое чутье на книги соответствует рыночным тенденциям, и жажду это проверить.
По ссылкам – док-файлы (небольшие, по 2-3 страницы), с «рецензиями» на некоторые книги, которые мне удалось найти – порой совершенно случайно - за последний год. Если Вы знаете ,кого такие книги могли бы заинтересовать – пожалуйста, скажите мне.
Тянут меня эти книги; они прекрасны, и хочется, очень хочется чтобы их опубликовали, чтобы о них узнали как можно больше людей…

Примечание: так получается, что «зуб свистит» у меня только на нон-фикшн. Особенно хороший детский нон-фикшн. Художественная литература может нравиться или не нравиться, но такого острого желания рассказать об этой книге всем и каждому не вызывает…

The Music of Man. Yehudi Menuhin, Curtis W. Davis
http://slil.ru/24611376

Natural wonders every child should know. Brewster, E.T.
http://slil.ru/24613516

Inventing Wonderland. The lives and fantasies of Lewis Carroll, Edward Lear, J.M. Barrie, Kenneth Grahame and A.A. Milne. Jackie Wullschlager
http://slil.ru/24613523

The symbolic pig: an anthology of pigs in literature and art.Sillar, Frederick Cameron; Meyler, Ruth Mary
http://slil.ru/24613528

Architecture. Shown to children.Gladys Wynne
http://slil.ru/24613533

Книги Арминия Вамбери

Sat, 12 May 2007 15:41:11 GMT

Недавно было переиздано "Путешествие по Средней Азии" (Москва, Восточная литература, 2003).

Но еще ждут переиздания

- История Бухары, опубликованная в Петербурге в 1873 г. и отрывками в Ташкенте в 1990 г.
- Очерки Средней Азии (1868)

и особенно
- Моя жизнь (М, 1913) или Приключения Арминия Вамбери, описанные им самим (М., 1931)

Его жизнь была удивительной и, действительно, полной приключений.

Моисей Ваксер, книжная графика

Thu, 03 May 2007 18:59:54 GMT

Замечательный рисовальщик Моисей Ваксер создал несколько серий иллюстраций к литературной классике - "Роману об Уленшпигеле" де Костера, "Обломову" Гончарова, "Сказкам 1001 ночи", "Северным рассказам" Паустовского. "Уленшпигель" и "Обломов" с иллюстрациями Ваксера вышли единожды и никогда больше не переиздавались; "1001 ночь" и "Северные рассказы" были полностью подготовлены к печати, но не успели выйти, поскольку началась Великая Отечественная, а вскоре (в феврале 1942) в блокадном Ленинграде скончался сам художник. Было бы очень хорошо, если бы кто-нибудь взялся издать/переиздать. Рисунки и правда замечательные, хранятся в библиотеке Академии Художеств в Петербурге.

Дзига Вертов. Статьи, дневники, замыслы.

Wed, 04 Apr 2007 09:25:17 GMT

основатель документального кино не только советского, но и вообще мирового, забыт крайне незаслуженно. вот эйзенштейна переиздают регулярно, а вертов в отксеренном виде в читальном зале. а ведь, как его интересно читать, и статьи, программные статьи Киноглаза, и дневники, в которых он описывает рождение нового искусства, и замыслы, одни из которых потом уже, через много лет, якобы открыли совсем другие люди, и те, которым так и не суждено, к сожалению, было осуществиться.

Wed, 04 Apr 2007 03:09:08 GMT

Алексис де Токвилль, Демократия в Америке.

Издавалась последний раз в 90-х, тираж со временем распродали, а спрос на книжку достаточно устойчивый и постоянный, особенно у студентов политологов (обычно по ней реферат писать нада), которых впоследнее время расплодилось как собак нерезанных.

Пущай читают - авось поумнеют;)

Wed, 04 Apr 2007 03:05:47 GMT

"Колокола истории" Андрея Фурсова, великолепного историка, до недавнего времени - директора Института русской истории РГГУ.

У Фурсова своя очень глубокая, интересная и оригинальная теория капитализма как мир-системы, в рамках которой коммунизм рассматривается как такой паракапитализм, его "двойная масса", необходимый системный элемент.

Автор увидел и предсказал многие тенденции, вытекающие и для России, и для Западной Европы как ядра капиталистической системы из падения коммунизма. Его верность - это не только верность большого прогноза, который сложно всегда верифицировать в актуальном времени - он рассчитан на годы и десятилетия - но в этих мелких деталях, в том, на чем сыпятся обычно все прогнозы - именно эта меткость в деталях и свидетельствует о том, что автору узреть самый корень, ухватить самую суть.

Эта работа была издана всего один раз в 1996 году мизерным тиражом 300 (!) экземпляров; в сети книга также недоступна.

Джордж Маколей Тревельян

Tue, 03 Apr 2007 06:04:16 GMT

В 1959 году на русском языке был издан великолепный труд английского историка Джорджа Маколея Тревельяна (1876–1962 гг.) "Социальная история Англии - от Чосера до королевы Виктории". На Тревельяна достаточно часто ссылаются исследователи, но книга эта давно стала библиографической редкостью. По тем временам она была богато иллюстрирована (хотя все иллюстрации были, естественно ч/б), легкий язык, доступная форма изложения материала, и абсолютное игнорирование марксистских догматов. Для советского читателя (в основном, разумеется, студентов истфилов), практически незнакомых с западной культурологической традицией, например школой "Анналов", эта книга была прорывом в мир, где исторический процесс привязывался к культурной компоненте, а социум превалировал над экономикой. Да и сейчас, как представляется, труд Тревельяна не может считаться устаревшим - такие исследования вечно молоды. Не худо было бы переиздать его: солидно, в хорошем переплете, в цвете, добавив качественный научный аппарат. Окупится, право слово.

Mon, 02 Apr 2007 20:09:43 GMT

Было бы интересно познакомиться с творчеством поэта и духовного деятеля Серебряного Века Александра Добролюбова(напр. "Из книги невидимой"). Он имел заметной фигурой в начале ХХ века, а ныне почти совсем забыт.

Михаил Левидов о Джонатане Свифте

Mon, 02 Apr 2007 12:57:13 GMT

Пожалуй, внесу и свою малую лепту.
В 1986 году в серии "Писатели о писателях" была издана биографическая книга Михаил Левидова с жутким заглавием (посему привожу сие в основном тексте): "Путешествие в некоторые отдаленные страны мысли и чувства Джонатана Свифта,сначала исследователя,а потом воина в нескольких сражениях". Первое её издание состоялось в 1939 году, всего лишь за несколько недель до того, как её автора, видного теоретика ЛЕФа 20-х гг, забрали наши вездесущие Органы внутренних дел. Из тюрьмы острословный журналист и культуролог Левидов уже не вышел. Эту книгу затем переиздали, естественно в оттепель, на самом её излете в 1964 г. Издание 1986 года было последним. А книга замечательная. Острая и нервная, как сам талант Свифта, раскрывающая многие, неизвестные широкой публике моменты биографии Свифта-политика, пара памфлетов которого могли заставить зашататься британскую корону в Ирландии. Живо написана, читается как увлекательный биографический роман, и кстати - после её прочтения становится кристалльно ясным фильм Захарова "Дом, который построил Свифт", традиционно считающийся наименее удачной из телепостановок ленкомовского мэтра. Достойна переиздания, вне всяких сомнений.

Книги Михаила Константиновича Лемке

Tue, 20 Feb 2007 22:21:47 GMT

Недавно переиздали "250 дней в царской ставке".
Хорошо, но мало.

Своего часа ждут популярнейшие и востребованные
1. Николаевские жандармы и литература 1826-1855 гг.
2. Очерки по истории русской цензуры и журналистики XIX столетия
3. Эпоха цензурных реформ 1859 - 1865 годов

и даже
4. Очерки освободительного движения шестидесятых годов
5. Политические процессы в России 1860-х

Старшая Эдда. Часть вторая Песни о героях Перевод Свириденко

Wed, 07 Feb 2007 22:21:47 GMT

Рукопись перевода хранится в РГБ, в архиве М. В. Сабашникова (Ф. 261. Картон 12. № 1).
Источник: О. А. Смирницкая Софья Свириденко и ее "Эдда" /Древнейшие государства Восточной Европы – 1999. – М.: "Восточная литература" РАН, 2001.

Ни в коей мере не берусь судить о качестве, но уж если опубликован ее перевод первой части Эдды, то можно было бы доопубликовать и вторую часть. Тем более их всего-то ничего, переводов.

Первая часть была, кстати, переиздана в УРСС недавно, в 2004 г.

Софья Андреевна Толстая Моя жизнь

Wed, 07 Feb 2007 22:06:31 GMT

Вопрос о книге всплывал когда-то в knigi_ru

Машинопись семи томов хранится в Ясной поляне и НРБ.

Семь томов - это, конечно, очень много. Ну а вдруг...

Наследие Петра Николаевича Миллера. Москвоведение

Wed, 07 Feb 2007 21:54:23 GMT

Петр Николаевич Миллер был соавтором П. В. Сытина в известной книге "Происхождение названий улиц, переулков, площадей Москвы".

В его архиве сохранились подготовленные работы, которые, возможно, было бы интересно подготовить к печати.
Тема московского краеведения сейчас очень популярна у читателя. И популярность эта будет только расти.

Архив хранится в ГИМ (ф.134) и Музее истории Москвы (ф.8169).
Источник: С. Уваров Неутомимый москвовед // Московский журнал, январь 2000 г.

Из этой статьи также следует, что в его архиве собрана систематизированная коллекция журнальных и газетных вырезок по истории Москвы.
А также не напечатанные
- Доклад об истории Сухаревой башни и ее окрестностей
- Описание Москвы по районам (Бауманский, Замоскворецкий, Краснопресненский, Пролетарский, Сокольнический, Хамовнический): подробно рассказано о предприятиях на территории каждого из них, приведены история названий улиц и переулков, а также сведения о домовладельцах до конца XIX века.
- Статья, посвященная Черноголовкинскому стекольному заводу XVII века

Также интересно было бы сюда добавить подборку его статей, опубликованных в "Московском краеведе" и других журналах.

"Житейские воззрения кота Мурра" Гоффмана.

Mon, 05 Feb 2007 13:15:40 GMT

отличнейшая книга. параллельный рассказ об истинно великом и истинно преходящем. очень актуальна для нашего времени. но. не переиздавалась то ли с 78, то ли с 82 года. естественно, сейчас найти сложно.

Thu, 01 Feb 2007 22:09:15 GMT

1. Йохан Хейзинга
Осень средневековья

2. Джозеф Кэмпбелл
герой с тысячей лиц

3. Клод Сеньоль
Матагот

Масарик Мировая революция

Thu, 01 Feb 2007 11:11:52 GMT

Томаш Масарик Мировая революция. Воспоминания. В 2-х тт.

Была переведена на русский и издана в Праге в 20-х гг. XX века.

Недавно впервые на русском вышел трехтомник Масарика "Россия и Европа". Этот двухтомник был бы замечательным продолжением.

Начало. Минцлов Прошлое

Thu, 01 Feb 2007 11:07:56 GMT

Итак первым будем Минцлов, уж коли с него все и началось.

С. Р. Минцлов "Прошлое… Очерки из жизни Царской Семьи".

Представляет собой сборник анекдотов, в основном, об императорской семье. Неожиданный иногда взгляд на фигуры российских монархов. Была издана в 20-х гг. в Болгарии. Поскольку автор известный библиофил, то издана была очень хорошо, несмотря на время. Не хотелось бы, чтобы переиздание уступало качеству оригинала.